Deva - Sabe o que tem me incomodado?

Blorf - Não.

Deva - Esse trânsito, pô, sempre odiei o trânsito. Trânsito é um inferno, e achei que seria melhor, mais organizado, sabe? Tipo, pô, tem esses carros voadores, deveria ser bem mais fluido.

Blorf - Nãaao, trânsito é uma merda em qualquer lugar. Já estive em muitos lugares do universo e é sempre uma bosta. Aliás, acredito que outros universos devem ser assim também. Se tiver trânsito, tem problema.

Deva - Mas, cara, não tem aquele planeta lá que falaram estes dias no noticiário, que tem uma galera que tem TOC e tem que ser tudo bem organizado?

Blorf - Ah, sim, em Andrômeda. Um planeta chato pra caralho. Chama Bendisphar ou algo assim.

Blorf toma um gole considerável de seu caneco de cerveja e volta a falar.

Tipo, os caras são muito organizados, muito mesmo, então eles adoram fila. Não quer dizer que eles sejam eficientes.

Deva - Mas olha ali, ó, o filho da puta. Certeza que ele amassou meu carro. O cretino passa com uma porra de uma nave espacial numa via baixa. Bora lá?!

Blorf - Mas é um Bethaniano. Esse abençoado fez de propósito, bem provável. Ele deve estar querendo ser ofendido.

Deva - Mais essa. Caramba, a Terra está sendo invadida por estes imbecis.

Blorf - O melhor seria apenas passar sua carteira de TIX. Esse cretino pode tanto ser dos que adoram ofensas quanto dos que já entendem elogios como ofensa. Apesar que... Se ele for desses, dá para fazer um puta barraco e o imbecil vai pagar muito, só por prazer.

Deva - Boa, vamos torcer para ele ser dos pervertidos.

O humano e o Galuriano se levantam do boteco onde estavam e caminham em direção à via. A calçada toda quebrada e a rua esburacada destoam do trânsito cheio de drones e naves flutuantes. Uma moça com orelhas pontudas passa em um skate voador, quase os derrubando, ou talvez fosse uma vassoura. Passou muito rápido.

Blorf - Mas que porr... Essa molecada de hoje não respeita mais nada. Essa aí nem é nascida aqui, nem nessa galáxia. A pessoa sai da sua galáxia para fazer merda na casa dos outros.

Deva - É uma imbecil, mas é adolescente. É isso aí. O duro são os caras fura-zóio.

Blorf - A mina deve ter uns 200 anos. Ah, e para, cara. Já falei, a mina tava dando mole, o baratão aqui é encantador.

Deva - Vai se foder!

Deva acena para a nave flutuando na via. A nave parecia ainda maior. Era maior que um bitrem, tinha um formato circular e pequenas asas, digamos assim, com turbinas. A nave acionou o trem de pouso e estacionou no meio da via, causando um congestionamento.

Blorf - Filha da puta, essa porra poderia ficar flutuando.

Deva - Deve ser um pervertido mesmo.

A escotilha lateral da nave abre e desce um ser humanoide de cor azul-esverdeada, com vestes simples, parecendo sacerdotais, ou seja, o manto comum dos bethanianos.

Deva - Olá, boa tarde, Sr. namekuseitim. O senhor, por acaso, deformou toda a lateral do meu veículo! Preciso do número da sua seguradora para agilizar o conserto.

Bethaniano - Perdão, acredito que esteja me confundindo com outra pessoa. Não sou o namekuseitim, me chamo Divad. Vim a este planeta para um evento de card game, ainda não me ajustei às leis de trânsito local e meu seguro não cobre viagens a este setor.

Blorf - Ah lá, Deva, o cara é teu xará.

Deva - Que mané xará? O cara é Diva, meu nome é Devanir, nome de bolas cabeludas, caramba.

Blorf - Achava que teu nome era Davi e, tipo, só falavam errado. Tipo a Cloe, que o nome verdadeiro é Creuza.

Deva - A Creuza é prostituta e nada a ver. Então, Sr. Divad, eu entendo, muitos estão aqui para o evento, mas não é por isso que isentamos os prejuízos. Meu carro é uma relíquia terrestre, um Palio 1.0 2010 branco, não é tão fácil de achar. Um mecânico para mexer com isso hoje deve ficar uns 5 mil TIX.

Divad - 5 mil TIX?

Divad olha o Palio com a lateral toda amassada. Alguns amassados pareciam bem mais antigos e o para-choque estava pendurado. Claramente, não foi a nave dele que causou aquilo.

Divad - Olha, é o seguinte: peço desculpas pelo inconveniente, mas eu pago mil TIX e deve dar para o conserto da lateral e pelo incômodo.

Deva - Entendo que esteja tentando ser benevolente, você aparenta ser uma pessoa de bom coração e deve ser um bom cidadão, que paga seu imposto e tem medo de ser passado para trás num planeta estranho, cheio de pessoas que não merecem sua companhia. Mas eu posso te levar ao mecânico e você paga diretamente a ele e não precisa ser cuzão comigo.

Blorf - Boa, Deva. Esses imbecis aí se acham superiores só porque são mais inteligentes, mais bonitos e mais ricos, mas não é assim que se trata os outros, seu cretino.

Divad - Olha aqui...

Uma galera começa a buzinar, uns descem do carro, outros começam a xingar. Várias pessoas já estão gravando a cena. Até o trânsito superior está devagar para ver o que está acontecendo.

Divad - Olha aqui, eu não sou um babaca pervertido que fica fazendo cagada para ser bajulado ou ofendido e depois entra na nave para se masturbar.

Os dois olham para a mão dele com receio.

Divad - E cretinos são vocês. É perigoso essa lata velha aí valer os mil TIX que estou propondo pagar.

Deva - Olha aqui, seu merda azul, enfia essa mão cheia de porra colorida longe da minha cara. Você veio no meu planeta, no meu país e na minha cidade. Cianorte era uma cidade tranquila, aí você chegou com essa geringonça andando na via errada e amassou toda a lateral do meu carro. Eu tinha acabado de reformar esse lado. O Pérola é uma joia rara, é lindo e está se tornando uma raridade.

Blorf - Isso é verdade. Se levar em conta que o seu Znix Ardunian 7000 é produzido em escala intergaláctica, as peças do Palio são muito raras...

A multidão grita enlouquecidamente: seus retardados, Goku fez bem em explodir Namekusei, calem a boca, esse é um daqueles que têm fetiche por ofensas, e aí começam a misturar ofensas com elogios: a tua mãe é uma gostosa, que viadinho mais gato, toca Raul, vai pra Cuba etc...

Divad - Olha, é o seguinte, eu não quero incomodar. Vou transferir 2 mil TIX.

Deva - 2 mil TIX é o que você vai ter que subornar a polícia para não apreender sua nave, seu cuzão.

Divad dá um passo à frente, apontando para o Deva.

Divad - Olha aqui, seu anãozinho. Passa a porcaria da sua carteira, vou fazer o pagamento porque não quero encrenca.

Blorf - Eu sabia que você entenderia. A sua espécie é muito educada, não deveria estar passando por perrengues como este. Viajar até este planeta cheio de primatas rudimentares deve ser um absurdo para você ter que lidar com seres inferiores como nós.

Deva - Olha, marca tag 2500 em MAGIC e 2500 em Flesh and Blood, meu código é este: “D3V@10342MIL”!

Blorf - Você realmente usa o sistema de tag?

Deva - Claro, é uma forma de ajudar as empresas para elas identificarem a produção.

Blorf - Sim, como se você não gastasse um absurdo em Pokémon. E aí, como fica?

Divad - Eu gosto de Pokémon também, vim para o torneio de Pokémon e para ver se encontro cartas terrestres, impressas em pap...

Deva - É claro que você veio para Pokémon e Lorcana, jogos mais amigáveis e fofinhos, só para esconder seu interior podre e psicopata.

Blorf - Faz muito sentido. Além do mais, imagino que tenha trazido insumos para compensar a exportação do papel. As leis terrestres estão bem rígidas quanto à exportação de cartas em papel. Além da compensação, tem que ser aprovada a liberação, e não é tão rápido. Os terráqueos costumam ser bem LEEEENTOS.

Deva - VAI SE FODER, eu chavequei a mina por 2 meses, convidei ela para sair, jogar uma partida de Pokémon e tals. Você fingiu que seu nome era DEVA.

Blorf - Meu nome é Chikablorf, é parecido. Achei que ela tinha entendido que era DEVA, CHIKA e DEVA são bem parecidos.

Divad - Nada a ver, nem é parecido.

Deva - É um cretino, é o cara de barata mais cretino que conheço.

Divad - Então, eu enviei antecipadamente uma quantidade de composto orgânico esterilizado e a documentação para liberação da guia de exportação de carta colecionável, mas estava pensando em fixar residência, por...

Deva - Para de enrolação e faz o TIX.

Blorf - Éeee, vai ser atendente de telemarketing? Árbitro de futebol? Professor?

Divad - Na verdade, estou abrindo uma empresa de exportação e importação.

Deva - Nossa, que interessante, ninguém quer saber!

Blorf - Humm, diferente. Você é de Betha ou Sigma?

Deva - Pô, Blorf.

Divad - De Betha mesmo. As galáxias têm uma visão muito antiquada dos bethanianos. A grande parte da população já superou o estigma de ter criado o fim do universo…

Deva - Olha em volta, cara, tá vendo? Todos estão odiando você, o Blorf e eu. Você gosta deste tipo de ódio porque você tem problema, e de boa, sacou? Mas você vai chegar em casa, deitar sua cabeça no seu travesseiro e ter um ótimo sonho com toda essa porcaria, porque você tem tesão em ver todo mundo te culpar pelo fim do mundo e até deve acordar melado com isso. Mas nós só queremos arrumar o carro e partir.

Divad olha para Blorf e entrega um cartão mineral em relevo. De um lado, o texto estava na língua dos Sigma e, no outro, na língua terrestre.

Divad - Pretendo tanto exportar cartas quanto importar insumos ou até mesmo objetos.

Enquanto isso, Deva observava, impaciente, o trânsito superior completamente parado. Alguns motoristas faziam sinais ofensivos em sua direção. Foi quando viu novamente a garota do skate.

O skate, na verdade, era uma vassoura.

Ela usava o uniforme do RangoRapido e carregava uma bolsa de entregas nas costas. Deva olhou para ela. A garota olhou de volta, mostrou o dedo do meio e mexeu a boca lentamente:

— OTÁRIO.

Blorf - Por que está usando a língua dos Sigma? Traz contrabando também? É sempre bom ter contato de um muambeiro espacial.

Deva - O que tem de bom em Sigma?

Blorf - Tem umas drogas digitais bem malucas. Não sei se é seguro para terrestres. Elas fariam seu cérebro vibrar, tipo uma massagem, mas vocês são frágeis. Pode causar um derrame ou algo do tipo.

Deva - Só isso?

Blorf - Ah, os sintéticos são bem malucos, então sempre têm umas criações malucas, mas inúteis.

Divad - Sim, eles são bem espertos. Então, caso precise de algo, é só me avisar. Tá feita a transação em TIX, nas tags que você pediu.

Divad entrou na nave e a colocou para flutuar. Todos começaram a buzinar mais ainda e xingar mais alto: seu cabaço, seu pai é tão legal que te abandonou e deixou com um corno, abençoado! E por aí vai. Ele levitou para o segundo andar da via e continuou pela Avenida América.

Blorf - Rapaz, 5 mil TIX para arrumar a lataria do Palio. Hahahaha, muito bom.

Deva - Meu carro é o Celta que está atrás. Só percebi que era o Palio que tava amassado quando eu já tinha pedido para ele descer.

Blorf - Vagabundo.

Deva - Cara, o TIX estourou. Tá valendo muito mais que dólar. Eu consigo comprar um AP novo.

Blorf - Vai nessa, esse é o valor exato do deck de Ilusionista que estava querendo montar.

Deva - Hahahah, acertou, mizeravi. Já mandei mensagem para o cara. Bora buscar o deck.

Eles entram no Celta branco estacionado atrás de um Palio WEEKEND ano 2020 com a lateral toda amassada e seguem caminho pela Avenida América. Passando pela rodoviária, eles notam a mesma nave estacionada corretamente.

Blorf - Olha lá o cara, tá parado dentro do carro.

Deva - Pervertido de merda.

Blorf - Ainda bem que não peguei na mão dele.